This is the data for product Sub1

Adding a Category to the menu is done within “Links”

Adding a page to a category is done within “Posts”

Make sure you specify the category it applies to on the Right hand side of the post page.